Medmindre du kom for at finde andet end dit cigaretetui.
To je izuzev ako nisi došao zbog neèeg drugog, a ne tabakere.
Måske kan du ikke klare at høre om et liv, der er så anderledes end dit.
Možda ne želiš slušati o životu koji je potpuno drukèiji od tvog.
Jeg forventer intet mindre end dit mesterværk.
Ne oèekujem ništa manje od bestselera.
Jeg var hurtigere, end dit øje kunne opfatte.
Samo što sam prebrz da biste me videli.
Hans billede er større end dit.
Njegova slika je veæa od tvoje.
Dine hænder er kIogere, end dit hoved nogensinde bIiver.
Tvoje ruke su mudrije nego što ce tvoja glava ikada biti.
Dit venstre øje er en anelse mørkere end dit højre.
Levo oko ti je za nijansu tamnije od desnog.
Mit badeværelse er mere rodet end dit.
Moje kupatilo je u veæem neredu nego tvoje.
Hvis jeg trykker her, fremkommer der et våben, der er stærkere end dit.
Кад притиснем ово дугме, постаје много опасније оружје од твог.
Men selve livet, min hustru og hele verden sætter jeg ikke højere end dit liv.
Moja žena i sav svet... nisu iznad tvog života.
Fordi den Diamant, betyder mere for mig end dit liv.
Зато што ми тај дијамант значи више од твојег живота.
Dit højre øje er lidt mørkere end dit venstre øje.
Desno oko ti je malo tamnije od levog.
Er din maskuline stolthed mere værd end dit barn?
Važniji ti je tvoj veliki ponos od roðenog djeteta? Molim te nemoj!
Mor, der er mere på spil her end dit ønske om hævn.
Majko, ovde je u igri mnogo više od tvoje želje za osvetom.
Men de har trukket vejret i endnu længere tid, så mit problem er vigtigere end dit.
Da, i ja sam siguran da dišu èak i duže od toga, pa ponovno, moj problem je važniji od tvoga.
Nej, fordi det er mindre værd end dit.
Ne, nego je manje vrijedan od tvog.
Hvis du hellere vil redde dig selv end dit eget land, så Gud bevare din sjæl.
Ako bi radije da spasete sebe, nego da spašavate svoju zemlju, onda, neka Bog spasi Vašu dušu.
Jeg kan forsikre dig om, at uanset hvilken form for kendskab.... jeg har til ham, er det bedre end dit.
Uvjeravam Vas, da moj odnos s njim nije bolji nego s Vama.
Det er større end dit hus, John.
Ovo je vece od vase Kuce, Dzone.
Hvad hvis hun udfordrer dig til noget, der er mindre værd end dit ord?
Šta ako traži da napraviš nešto još manje èasno od kršenja reèi?
Som bod for dine synder bad de om, intet mindre end, dit liv.
Да се искупиш за твоје грехе, не желе ништа друго, осим твој живота.
Mit ægteskab sluttede på en bedre måde end dit.
Moj brak se završio prijateljskije od tvog.
Som en gestus opgraderede jeg dig til Glamorfast Ultra X-3, som sælges for 9, 99 mere end dit ønske.
И у знак извињења дајем ти овај нови X3 бицикл. Који кошта више него што си тражила.
Jamen, Cara, hendes digt var vel meget bedre end dit.
Pa, znaš, Kera, verovatno je njena pesma bila mnogo bolja od tvoje.
Hør her, det lader til at Sams hoved ikke er anderledes end dit ben.
Meni se èini da je njegova glava kao tvoja noga.
Jeg er bange for at mit forhold til min far var lidt mere kompliceret end dit.
Plašim se da je moja veza sa ocem bila složenija od tvoje.
Fordi din søsters velbefindende betyder mere end dit eget.
Ovo je zbog tebe, za dobrobit tvoje sestre... što je još važnije.
Lad os bare sige, at din søsters sind er lidt lettere at læse end dit.
Pa, recimo samo da je um tvoje sestre malo lakše proèitati nego tvoj.
Tja, du bliver nødt til, at tænke på noget der er stærkere... end dit ønske om, at dræbe mig... ellers dræber du os begge.
Па, да ли ћеш морати да размишљају о нечему јачи од ваша жеља да ме убије, или ћеш нас обоје убити.
Hvad end dit navn er, skøn T-T-shirt, underdrevet.
Hej, kako god se zvao. Zgodna majica, podcijenjena.
Benzinen i tanken, er mere værd end dit ego.
Plina u spremniku vrijedi više nego svoj ego.
Måske er mit produkt bedre end dit.
Možda je moj proizvod bolji od tvog.
Mit engelske er bedre end dit arabiske.
Bolje govorim engleski nego vi arapski.
Hvorfor er dit arbejde vigtigere end dit liv?
Šta je sa tim jebenim poslom da ti je važniji od tvog života?
Du er kvikkere, end dit navn antyder, Zip.
Pametniji si nego što te ime opisuje, Zipe.
Den eneste forskel på os to er, at mit syn på tidslinjen rækker meget længere end dit.
Једина разлика између нас Је мој поглед на временској достигне даље И шире од твог.
tilmed kom Kongens Folk og lykønskede vor Herre Kong David med de Ord: Måtte din Gud gøre Salomos Navn endnu herligere end dit og hans Trone mægtigere end din!
I došle su sluge careve, i blagosloviše gospodara našeg, cara Davida govoreći: Da Bog proslavi ime Solomunovo još većma nego tvoje, i presto njegov da podigne još više nego tvoj.
Men efter dig skal der komme et andet Rige, ringere end dit, og derpå atter et tredje Rige, som er af Kobber, og hvis Herredømme skal strække sig over hele Jorden.
A nakon tebe nastaće drugo carstvo, manje od tvog; a potom treće carstvo, bronzano, koje će vladati po svoj zemlji.
2.1816530227661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je izuzev ako nisi došao zbog neèeg drugog, a ne tabakere. 